Servus!
Wegen dem Ü ...
Das liegt u.a. auch am Server - im Internet waren immer nur 7Bit ASCII Zeichen "erlaubt"! Mit anderen Worten, ein Dateiname darf niemals nie nicht Umlaute, oder Sonderzeichen haben - so wie man das auch unter DOS kennt. Umlaute sind erst mit Windows, als es lernte auch lange Dateinamen zu akzeptieren eingeführt worden.
Ältere LINUX-basierende Webserver können das aber nicht.
Auch einige Webbrowser interpretieren solche Zeichen unterschiedlich (früher waren Mails auch nur 7Bit Ascii - also keine Umlaute, oder gar Dateianhänge ...)
WEIL das so ist und es dafür keine geregelte Vorgehensweise gibt (sonst käme es ja nicht immer wieder zu den beschriebenen Problemen), gilt auch heute noch:
Bei der Erstellung von Webseiten Dateinamen IMMER so erstellen, das sie in jedem Fall immer und überall auferufen werden können!
Also sich am Besten auf 8+3 ohne Umlaute, Sonderzeichen etc. beschränken!
Es ist also weniger ein Problem des Browsers, als ein Problem des Erstellers, der nicht aufgepasst hat
Man kann übrigens auch beim IE alles Mögliche ab/an schalten ...
klickt: 
